Brainlabs is a digital media agency – we’re passionate about using data and tech to craft marketing strategies that drive real business results for clients. Our 1000+ Brainlabbers partner with some of the world’s largest advertisers to do just that. 

Our mission is simple, we want to become the world’s largest independent media agency, famous for delivering high performance and accelerating the careers of Brainlabbers whilst we’re at it.

Brainlabs has always been a culture-first company. In fact, from the very beginnings of the agency a set of shared principles, philosophies and values was documented in The Brainlabs Handbook, helping us create our unique culture.

As with everything here we always seek to adapt and improve so The Brainlabs Handbook has been fine-tuned to become The Brainlabs Culture Code.

This Culture Code consists of 12 codes that talk to what it means to be a Brainlabber. It’s a joint commitment to continuous development and creating a company that we can all be proud of, where Brainlabbers can turn up to do great work, make great friends and win together.

You can read The Brainlabs Culture Code in full here.

 

Transcreation Specialist:

Brainlabs is a wildly successful business because we have a remarkable bunch of Brainlabbers.

We’re not cloned in a laboratory – as the name might suggest. In fact we’re a diverse group of over 800 people located across the world. The vital DNA we all have in common is a commitment to doing our best work in an environment designed to help us to do just that.

We are committed to our culture (codified in this document) and are looking for people to join Brainlabs who believe in it too. In return, we pledge to make Brainlabs a place for you to: 

  1. Do the best work of your career
  2. Work with positive people in a collaborative culture
  3. Be part of building the global agency of the future

 

About the role

Sounds good right? Ok, let’s move onto some more info about the role. First, the basics:

We’re looking for a Transcreation Specialist to join our team. If you’re keen to support us on our mission to be the best agency in the world, take a look at what we have on offer:

 

As Transcreation Project Manager we’d like you to:

  • Manage transcreation projects for small to midsize client accounts (5-10), mainly across our SEO and Retail Media & Amazon products
  • Forge a strong relationship with our account teams as their primary point of contact for transcreation delivery for your key accounts
  • Report into our Transcreation project manager and support them on transcreation delivery for our biggest accounts
  • Being accountable for timely delivery and quality assurance of all transcreation projects
  • Be responsible for sourcing and managing relationships with translators, either freelancers or permanent employees
  • Manage capacity of both internal and external resource and find solutions for potential capacity conflicts
  • Have a working knowledge (not fluency) of multiple languages, especially the most common EMEA languages, and the challenges that might impact scoping for multi-regional projects
  • Handle translator briefing and queries via Monday or Asana boards
  • Note, part of the role will also entail project managing incoming Amazon content briefs

 

All sounds great right? So here’s what we are looking for:

  • Ability to communicate directly with clients, account teams, and delivery teams in a clear and empathetic way
  • Experience with common project management software, with an emphasis on Monday and Asana
  • Experience with common outsourcing platforms such as YunoJuno and Upwork
  • Comfort with working with data, particularly using tools like Google Sheets & Excel. The ability to present data in a way that supports your arguments and conclusions without requiring the client to understand every detail
  • Proactive and solutions-focused

 

Is Brainlabs right for you?

We’re famed for our world class company culture. We cultivate an environment where everyone is excited to come into work. As a Senior SEO Consultant you’ll have the opportunity to work alongside enterprise clients in an experienced, world-class SEO team. You’ll have lots of freedom to work with your clients to decide how to succeed.  You will be surrounded by intelligent and hardworking colleagues. You’ll need to collaborate across the organisation and welcome the change and dynamism of a growing company. In turn, your career will grow at an unprecedented pace.  Sounds too good to be true? Check out our website to see for yourself http://www.brainlabsdigital.com.

In order to maintain our fantastic working environment, culture fit is essential in selecting our newest recruits. It’s not only important to find someone who is capable to perform their job duties, it’s essential you are positive, collaborative, curious, and have a weird thing for processes and systems. Apply today!

Brainlabs is proud to be an equal opportunity workplace: we are committed to equal opportunity for all applicants and employees regardless of age, disability, sex, gender reassignment, sexual orientation, pregnancy and maternity, race, religion, or belief, and marriage and civil partnerships. If you have a disability or special need that requires accommodation during the application process, please let us know!

 

Please note that we will never ask you to transfer cash or make any other payment to us in order to apply for a role or to work for Brainlabs. Any such asks are fraudulent and should be reported to the appropriate authorities in your area.

 

Apply for this Job

* Required

resume chosen  
(File types: pdf, doc, docx, txt, rtf)



Our system has flagged this application as potentially being associated with bot traffic. Please turn off any VPNs, clear your browser cache and cookies, or try submitting your application in a different browser. If this issue persists, please reach out to our support team via our help center.
Please complete the reCAPTCHA above.